Dalam bahasa Spanyol apa perbedaan antara se necesita, es necesario dan hay que?


Jawaban 1:

Pertanyaan: Dalam bahasa Spanyol apa perbedaan antara se necesita, es necesario dan hay que?

Tiga ungkapan ini sangat mirip dalam banyak kesempatan dan kadang-kadang Anda dapat menukarnya.

Hay que:

Hay que> Hay> Orang ketiga tunggal dari sekarang indikasi dari kata kerja Haber.

Haber que perlu, harus, harus, harus dilakukan.

Hay que comer para vivir> Seseorang harus makan untuk hidup; kita harus makan untuk hidup; perlu makan untuk hidup; seseorang harus makan untuk hidup.

Hay que mirip dengan habrá que, había que, habría que, debemos, deberemos, deberíamos dalam banyak kesempatan.

Namun, kami harus melakukan, Kita harus melakukan, Hal ini perlu dilakukan, Kita harus melakukan sesuatu dengan masalah yang kita miliki.

Anda harus melakukan yang lebih baik> Kita harus melakukan, Kita harus melakukan, Hal ini perlu dilakukan, Kita harus melakukan sesuatu dengan masalah ini yang kita miliki.

Había que hacer algo con este problema que tenemos> Kita harus melakukan, Kita harus lakukan, Hal ini diperlukan untuk melakukan, kita harus melakukan sesuatu dengan masalah ini yang kita miliki.

Anda harus melakukan ini, Kita harus melakukan, Kita harus melakukan, Itu perlu untuk dilakukan, Kita harus melakukan sesuatu dengan masalah ini yang kita miliki.

Debemos hacer algo con este problema que tenemos> Kita harus melakukan, Kita harus lakukan, Hal ini diperlukan untuk melakukan, kita harus melakukan sesuatu dengan masalah ini yang kita miliki.

Anda harus melakukan ini, Kita harus melakukan, Kita harus melakukan, Hal ini perlu dilakukan, Kita harus melakukan sesuatu dengan masalah ini yang kita miliki.

Semua pemburu memiliki masalah> Kita harus melakukan, Kita harus melakukan, Itu perlu untuk dilakukan, Kita harus melakukan sesuatu dengan masalah ini yang kita miliki.

Ekspresi yang mirip dengan hay que tetapi dengan makna yang berbeda:

Los hay que> ada beberapa yang; ada yang.

Ada orang yang ada yang tidak mau menerima kenyataan. > Los hay que no quieren aceptar la realidad. > Juga: Hay algunos que no quieren aceptar la realidad.

Tidak ada hay hab que hablar. > Tidak ada lagi yang bisa dikatakan.

Lo que hay es que ...> Faktanya adalah bahwa ...

Tanpa hay de qué. > Sama-sama, jangan disebutkan, sama sekali tidak.

Hay que + se necesita + es necesario semuanya dalam satu frasa:

Informasi lebih lanjut dan lebih lanjut tentang Anda lebih banyak dino y que luego es necesario vigilar la inversión. > Kita harus ingat bahwa banyak uang dibutuhkan dan nantinya perlu untuk memantau investasi.

Semua orang dan semua orang, lebih besar, lebih baik dan lebih cerdas, lebih baik, lebih baik dan lebih baik untuk mencari lebih baik dan lebih baik respuestas. > Harus diingat bahwa, pertama, perlu mengetahui bahasa dengan baik dan bahwa untuk mengetahui sesuatu diperlukan untuk menganalisis jawaban yang mungkin.

Informasi lebih lanjut dan lebih lanjut tentang ini adalah seperti inversi gran inversión pero que es necesario conocer bien el proyecto. > Kita harus mempertimbangkan bahwa investasi yang besar tidak diperlukan, tetapi itu perlu untuk mengetahui dengan baik proyek.

Tidak ada informasi tambahan yang tersedia di sini untuk membantu Anda menemukan lebih dari cukup explicación exploración, kecuali untuk necesita una buena cantena de ejemplos prácticos. > Perhatian khusus harus diambil dengan jawaban / Kita harus berhati-hati dengan jawaban karena tidak ada penjelasan lebih lanjut diperlukan, tetapi dibutuhkan banyak contoh praktis.

Hay que tener cuidado utama dan menemukan duplikat de ejemplos. > Kita harus berhati-hati untuk menghindari duplikasi contoh.

Hay que tener terutama cuidado con la cantidad de alimentos que se ingieren. > Perawatan harus dilakukan dengan jumlah makanan yang dikonsumsi seseorang.

Hay que tener cuidado utama dan garantizar la eficacia en el coste de la inversión. > Perhatian khusus perlu diambil untuk memastikan efektivitas biaya investasi.

Informasi lebih lanjut terkait dengan modul ini mungkin akan tersedia. > Anda harus berhati-hati dengan huruf besar dan kecil.

Ada banyak hal lain yang harus Anda lakukan bersama. > Di sini, perhatian khusus harus diberikan kepada mereka.

Hay que tener en cuenta ...> Ini harus dipertimbangkan ...

Hay que tener en cuenta ...> Seseorang harus memperhitungkan ...

Hay que tener en cuenta ...> Itu harus diperhitungkan ...

Hay que tener en cuenta ...> Itu harus dipertimbangkan ...

Habrá que tener en cuenta que…> Harus diingat bahwa ...

¿Apakah Anda memiliki akses ke transferencia de Archivos? > Apa yang harus saya ingat ketika mengunggah File?

Informasi lebih lanjut tentang perusahaan ini lebih banyak daripada semua yang Anda butuhkan. > Solusi mana yang dapat dipertimbangkan untuk Anda tergantung pada berbagai faktor.

Semua orang dan semua orang kehilangan dokumen. > Akun harus diambil baik dari guru maupun peserta didik.

Informasi lebih lanjut dan lainnya penting. > Ada dua tekanan yang harus diakui.

Tidak ada informasi tambahan tentang informasi publik. > Informasi ini tidak boleh dalam bentuk iklan.

Hay que mantener la estrategia. > Strategi perlu dipertahankan.

Informasi lebih lanjut. > Seseorang harus berhati-hati.

Nama lain dari Sustainuivas Pruebas. > Bukti substantif harus tersedia.

Embargo dosa, tidak ada hay que olvidar las armas convencionales. > Tapi kita tidak boleh melupakan senjata konvensional.

Berapa banyak makanan yang harus dibatalkan? > ¿Cuántos platos hay que cancelar?

Berapa yang harus diinvestasikan? > ¿Cuánto hay que invertir?

Lebih:

Rencana informasi pendidikan dan publik harus dilaksanakan. > Para pesertanya akan belajar tentang pendidikan di sekolah ini

Harus diingat bahwa angka-angka ini hanya berasal dari comarcas. Nama-nama ini tidak tersedia untuk Anda, atau hanya ingin menambahkan anak kami.

Oleh ,ltimo, hay que felicitar menjadi delegasi khusus. Akhirnya, selamat perlu pergi ke satu delegasi pada khususnya.

Selain itu harus diingat, bahwa kerangka hukum berbeda. > Además no hay que olvidar, que los marcos jurídicos anak diferentes.

Tidak ada hay que olvidar que la cultura membuktikan a la política de los mitos y utopías, sin los cuales aquélla nada signifikana.

Tidak boleh dilupakan bahwa budaya memberikan mitos dan utopia kepada politik, yang tanpanya tidak ada artinya.

Hay que decir que…> Harus dikatakan bahwa ...

Kita harus mengatakan bahwa ...> Habría que decir que ...

Banyak yang harus dikatakan untuk ...> Hay mucho que decir de ...

Esto quiere decir que hay que> Dengan kata lain,

Itu harus dikatakan ...> Hay que decir ...

Pertama, kita harus melihat apa jawaban yang benar. > Primero, habrá que ver cuál son las respuestas di adecuadas.

Ser necesario que> harus, harus (berkewajiban)

Ser necesario / a + kata benda> yang dibutuhkan; dibutuhkan. > Lihat di sini untuk melihat lebih banyak tentang euro. > Diperlukan satu juta euro untuk menyelesaikan pekerjaan. Kami membutuhkan satu juta euro untuk menyelesaikan pekerjaan.

Anda harus mempelajarinya dengan baik jika Anda ingin mempelajarinya dengan baik.

Es necesario que estudiéis bien esta lección si queréis aprenderla bien> Anda harus mempelajari secara mendalam pelajaran ini jika Anda ingin mempelajarinya dengan baik.

Jika Anda ingin mempelajari pelajaran ini, jika Anda ingin mempelajarinya dengan baik.

Es necesario que lleguéis antes de las siete si queréis coger * / tomar el primer avión para Londres. > Anda harus / Anda harus / Anda harus tiba sebelum pukul tujuh jika Anda ingin mengejar dataran pertama untuk London. (* Coger: Di beberapa negara Amerika Spanyol coger tidak digunakan dengan baik dan Anda harus menggantinya dengan tomar atau agarrar.)

No ser necesario que> Tidak perlu; tidak perlu; tidak harus; tidak perlu.

Tidak ada tambahan untuk informasi lebih lanjut. > Tidak perlu bagi Anda untuk datang jika Anda tidak mau.

Tidak ada lagi yang ditambahkan ke daftar pengguna. > Tidak perlu bagi Anda untuk datang jika Anda tidak mau.

Tidak ada tambahan untuk digunakan dengan menggunakan tidak ada quieren. > Anda tidak perlu datang jika tidak mau.

Tidak ada tambahan untuk konten yang ada. > Anda tidak harus datang jika tidak mau.

Necesitar> untuk mengharuskan, membutuhkan, perlu, membutuhkan, harus, harus dimiliki.

Se necesita> Dibutuhkan; dibutuhkan; ingin; itu wajib.

Se necesita pribadi. > Dibutuhkan staf.

Se necesita mecanógrafa / secretaria. > Typist ingin.

Melihat lebih dari cukup untuk komersial komersial. > Kita perlu mengisi posisi penasihat komersial.

Tenemos problemas sebagai contratar el personal altamente cualificado que se necesita en nuestra empresa. > Kami mengalami kesulitan dalam merekrut staf berkualifikasi tinggi yang diperlukan yang kami butuhkan di perusahaan kami.

Diperlukan lebih banyak waktu untuk mempelajarinya. > Se necesita más tiempo para estudiarlo.

Baca lebih lanjut ...> Yang dibutuhkan adalah itu ...

Yang kamu butuhkan hanyalah cinta. > Mencari dan menikmati. > Mencari informasi tentang cinta.

Bagaimana cara melakukannya ... Kebutuhan pertama adalah ...

Perbaikan dan koreksi dalam bahasa Inggris saya dipersilahkan.


Jawaban 2:

Se necesita akan berada di sepanjang garis "satu kebutuhan," seperti pada, untuk sampai ke Harlem se necesita untuk naik kereta A.

Es necesario serupa. Itu berarti, “itu perlu”. Seperti, Es necesario untuk membawa dokumentasi Anda ke Departemen Kendaraan Bermotor.

Hay que berarti "harus" karena berkaitan dengan melakukan tugas. Ini tidak perlu, tetapi merupakan tanggung jawab. Hay que menyapu lantai, misalnya.